Kan jag vägrar att underteckna dokument från en tidigare arbetsgivare?

Säker. Du måste ställa dig själv frågan, "Varför skulle jag vilja att underteckna detta, vad betyder det för mig."