Som sagt varken en låntagare eller en långivare?

I William Shakespeares pjäs Hamlet,
Polonius talar till sin son Laertes som lämnar för att gå till universitetet i Paris i akt 1, scen iii När, i samband med att ge honom råd om hur man lever och beter sig utomlands, säger han...

Varken en låntagare eller en långivare vara;
För lån ofta förlorar både sig själv och vän
Och upplåning dämpar kanten av djurhållning.