Under vilka omständigheter hade John Döparen dö?

I evangelierna höll Herodes Antipas ett parti i Galileen för äldre män. Dotter till hans nya hustru Herodias, hänförd honom med sin dans och han erbjöd sig att ge henne vad hon ville. Herodias ville John Döparen döda att kritisera sitt giftermål med Antipas, efter skilsmässa Philip, så hon sa till dottern att be om Johns huvud på ett fat. Herodes Antipas var avskyr för att ha John dödade, men var tvungen att hålla sitt löfte. I de synoptiska evangelierna (Matteus, Mark och Luke), John avrättades precis vid början av Jesu, tydligen ca 29 CE.

Den historiska konto, höra av Josefus, är något annorlunda. Det evangelium kontot är korrekt i att Johannes Döparen hade offentligt kritiserat Antipas' äktenskap till Herodias, som ägde rum i 34 CE. Men Herodes själv ville John dödade, så att han starta ett uppror bland folket i Galileen. Det var ingen fest i Galileen och Johannes Döparen dog i 35 eller 36 CE i den avlägset slott Macherus. Den relevanta texten från bok 18 för antikviteter av judarna säger:
"Nu många människor kom i folkmassorna till honom, för de var mycket rörd av hans ord. Herodes, som fruktade att de stort inflytande som John hade över massorna kan sätta dem i sin makt och aktiverar honom att höja ett uppror (för de verkade redo att göra något han bör ge råd), tyckte det var bäst att sätta honom till döds. På detta sätt kan han förhindra att något rackartyg John kan orsaka, och inte sätta sig i svårigheter genom att bespara en man som kan få honom att omvända sig från det när det skulle vara för sent. Därför John sändes som en fånge, ur Herodes misstänkta humör, till Macherus, slottet jag redan nämnt, och blev dödad. "