Vad är det första ordet i Dantes inferno?

"Nel" är det första ordet!

Beroende på vem har översättning du får, Dante: Inferno (Penguin Classics) av författare: Dante, Robin Kirkpatrick start detta sätt:
http://www.edugeek.net/index.php?Name=Amazilla&Asin=0140448950

"Mitt livs resa jag var kännedom/som jag hade förirrat sig in i en mörk skog..." Dessa kusligt ord öppna skriven av Dante Alighieri "Inferno," den mest berömda delen av den legendariska Divina Comedia. Men de saker som händer här är allt annat än gudomlig, som Dante utforskar inferno metaforiska och övernaturliga fasor.

SVAR
Du lämnade den ofullständiga.
"Mitt livs resa jag var kännedom
Att jag hade förirrat sig in i en mörk skog,
Och rätt väg syntes inte någonstans".