Vad är hela frasen - har du haft en elegant tillräckliga?
Den korrekta frasen är "Har du haft (en) eleganta tillräckliga?"
Det är en förfining av "Har du haft tillräcklig/nog?"
EXEMPEL PÅ ANVÄNDNING
Efter en måltid och gästerna har ätit, värd kan fråga "Har du haft eleganta tillräckliga?" vilket betyder "Var det mål tillräckligt för dig, eller vill du ha lite mer?"
Men i motsats till direkt förfrågan använda "Har du fått nog?" - som kommunicerar alla sorters meddelanden! - av frasen "elegant tillräcklighet" bär föreställningen om en "förfinad och selektiv känsla av lämpligheten under omständigheter."
URSPRUNG
Det uttrycket eleganta tillräcklighet går tillbaka över två hundra år. En ofta citerade tidigt omnämnande finns raden av James Thomson (1700-1748): "en elegant tillräcklighet, innehåll,..." (citerad av The Imperial Dictionary, 1878)
Detta citat är från Thomsons arbete "årstiderna. Våren,", som start från linje 1158, säger...
"En elegant tillräcklighet, innehåll,
Pensionering, landsbygdens lugn, vänskap, böcker,
Lätthet och alternativa arbetskraft, livslängd,
Progressiv dygd och godkänna himlen!"
I viktorianska/Edwardian tider antogs i SINOM fras eleganta tillräcklighet i artigt bordsskick:
"Jag har nått en elegant tillräcklighet och något ytterligare skulle vara överflödig"-Wordnik.com
Idag är kanske uttrycket "elegant tillräcklighet", med nåd och uppriktighet, låter mycket formell och braskande.
Så, om, med lämpliga självsäkerhet, du säger att någon "Har du haft eleganta tillräckliga?", de kan titta snett på dig. Men när de inser vad du egentligen menar, din exceptionellt förnäm tal också utan tvivel kommer att höja ett snett och veta leende!
För mer information, se relaterade länkar nedan.
Relaterade Frågor
-
Vad innebär frasen guld ETC senare 's tillgångar har helt lagras med LBMA guld barer?
-
Ändå har de en chans att göra OS 2012 om en 18-årig boxare har tränat några år men har inte haft en kamp?
-
Vad invaliditetsförsäkring har ett gott rykte, som påverkar viljan att betala?
-
Vad sjukförsäkring har den mest attraktiva Bonunsprogramme?
-
Vad försäkringsbolagen har rätt till en Hartz IV mottagare?
-
Om din pojkvän och du har aldrig haft något slag av sexuell kontakt men bland oss betyder det att du inte redan har HPV?
-
Vad händer när marknaderna inte har tillräcklig konkurrens?
-
Vad techno låten har texterna är det natten för att vara gratis igen?
-
Vad obemannade rymdfärder har lämnat jordens solsystem?
-
Vilka frågor har inte tillräcklig information för att besvaras på WikiAnswers?
-
Bör Riester pension nu men inte tillräckliga – vad göra?
-
Vad är skillnaden mellan har haft och hade haft?
-
Du slutade din period tre dagar sedan igår och idag har du haft riktigt dålig smärta i nedre ryggen och dålig period abdo smärta vad kan orsaka denna smärta kan det vara ett tecken på graviditet?
-
Vad idrottslag har endast haft två tränare under de senaste 35 åren?
-
Mottagna 4 DUI 1988 gick till fängelse i 18 månader och har inte haft b-körkort sedan sen inte den lag som var i kraft då och inte nu under 2007 vara vad som krävs av mig att få licens?
-
Vad är skillnaden mellan dessa ord - har har och haft?
-
Vad NFL-lag som har flest fans över hela världen?
-
Vad gör frasen att halva din korn hel medelvärde?
-
Vad kan du göra för att börja bygga din kredithistoria när du har bara haft ett personnummer i 3 månader?