Vad är "tumbrils för revolutionen" i det första kapitlet i en berättelse om två städer?

En tumbril är en gård vagn, som kan användas för gödsel till fälten. I slutet av 1780-talet hade många av dessa kommit till Paris att hjälpa till med transport av mänskliga kvarlevor från den Cimetiére des Innocents (nu platsen för Forum des Halles) till katakomberna (angett i Place Denfert-Rochereau). Det var dessa vagnar som användes för att transportera dömda människor från fängelse till giljotinen.