Vad betydde 'ingen beskattning utan representation??

För kolonisterna på 1770-talet innebar det att de vägrade att betala skatt till England tills de var representerade i parlamentet.

Det betyder, "vi kommer bara att betala skatter som våra företrädare i ett hus eller församling [eller liknande organ] har godkänts och som skickas till en lag.
Slogan användes av amerikanska revolutionärerna och innebar de de inte var villiga att betala skatter som läggs av brittiska underhuset - eftersom de inte var representerade där.

Idag används det av invånarna i Washington D.C. att protestera mot bristen på kongressens representation för distriktet. Washington DC har inte kongressens representation eftersom det är varken en stat, eller del av en stat. Det finns initiativ i kongressen att försöka ge D.C. representation.