Vad betyder Nem vem que não tem på engelska?
Det är ett uttryck som betyder "Stick härifrån" eller, "inget sätt!" eller "bryr sig inte ens försöker!", du får idén.
Gillar, dess ett uttryck för chock.
Gilla inte alls! eller komma härifrån.
Den andra delen av meningen är viktigt också: 1) Nem vem (= Don´t även kommer hit); 2) que não tem (= eftersom det finns ingenting för dig).
Det är en bra låt, första av, och det betyder oftast "Du inte kommer få något från mig", eller "Du kan inte lura mig", eller "Du är ute på tur med mig". Det är inte ett uttryck för chock, men för negation eller förnekande.
Relaterade Frågor
-
Vad betyder nao sabia que voce fala portugues?
-
Vad betyder Esta mejor que nunca te habia?
-
Vad betyder hasta parese que te pagan?
-
Vad betyder nem todok?
-
Vad betyder titeln av Hitlers bok mein kampf på engelska?
-
Vad betyder den irländska "Cead mil Failte' på engelska?
-
Vad betyder den franska frasen moi-même på engelska?
-
Vad betyder dasi ist zher gut mein freund på engelska?
-
Ansökan om fastställande av bidraget behandlas! Vad betyder det? (Riester sparplan)
-
Kontrollera indata, vad betyder det?
-
Konstruktion pengar, avbetalning lån, pengar - procentsatser som anges i form av FMH index. Vad betyder det?
-
Vad betyder penningmängden med nivån på räntan att göra?
-
Guld analys låt de flesta net gratis pengar flödar utom åtta vad betyder det exakt?
-
Vad betyder kredit kritan för den vanliga medborgaren?
-
Vad betyder "Effektiv ränta för 70% av köpeskillingen"?
-
Är det sant att BMW och Mercedes tillsammans göra själv? Vad betyder det för Daimler lager?
-
Vad betyder termen "Bantning" - eller "politikerna betala Dieter"?
-
Vad betyder fallande överskottet av sjukförsäkringen? -Ytterligare bidrag ökar?
-
Vad betyder termen tomträtt?