Vad göra åtta ljusen på menorah representerar?

Det finns 9 ljus som lyser på Hanukkah. En är helper ljuset ("shamash") används för att tända de andra 8, som symboliserar de 8 dagarna av Hanukkah.
En berättelse i Talmud (500 år efter krigets mackabéernas) berättar om en legendarisk mirakel. Efter kriget, när judarna återvände för att överlåter det antika templet, de fann att det var bara tillräckligt med olja att hålla eviga lampan brinner för 1 dag. Det skulle ta 8 dagar att göra mer av denna speciella olja. Så de tände lampan och det brann mirakulöst i 8 dagar, att ge dem gott om tid att göra mer olja att hålla lampan brinner.
Detta är bara en legend, i modern tid, tänder vi ljus för att symbolisera mirakel av den olja som varar i 8 dagar.

Svar: traditionen av religiösa judendomen är att det mirakel som beskrivs ovan verkligen inträffar och är inte en ren legend.
På Hanukkah är chief firandet för mirakel av oljan (Talmud, Shabbat 21b), som inträffade under den hasmoneiska segern över Syrien-grekerna; och vi tackar också Gud för hans efter att ha hjälpt oss att utmanövrera Syrian-grekerna (seleukiderna) och deras lakejer, hellenisera judarna. Seleukiderna, på initiativ av Hellenizers, hade förbjudit olika Torah-metoder, såsom Sabbaten-efterlevnad, och tryckte judarna att erbjuda upp avgudadyrkande uppoffringar. Hasmoneans (en religiös judisk familj) kämpade att återerövra det heliga tempel, som hade beslagtagits av seleukiderna, och att få den att återigen Observera Torah. När de nådde tempelområdet, de hittade bara en dags leverans av ren olivolja, men oljelampor brända mirakulöst i åtta dagar (ibid.), så att tillräckligt med tid för ny olja för att vara beredd och förde.
Betydelsen av mirakel är att det visat att Guds närvaro fortfarande bodde i det heliga templet.
Al-Hanisim bönen reciteras under Hanukkah centers runt den Hasmoneans seger, medan ljus-belysning firar mirakel av oljan.
Även om den militära segern framträdande nämns i böner, skulle inte det ha firats om inte för mirakel av oljan, precis som vi har inga speciella tillfälle att markera Abrahams seger (Genesis ch.14), eller de av Moses (nummer ch.21), Joshua, Deborah (domare ch.4), Gideon (domare ch.6-7), Jefta (domare ch.11) eller kung David. Och även om den hasmoneiska striderna fortsatte i två decennier efter återta av templet, vise instiftade Hanukkah omedelbart efter mirakel av oljan.
Det bör också noteras att det huvudsakliga målet som mackabéerna kämpade inte var politisk självständighet. De kämpade för att möjliggöra för människor att följa Toran bud. som vi säger i Al Hanisim bönen: "Grekerna försökte få oss att glömma din Torah och lämna dina stadgar."