Vad inspirerade Elizabeth Barrett Browning att skriva hur jag älskar dig?

Elizabeth Barrett Barrett var blandad ras dotter av en engelsk familj som hade gjort sig en förmögenhet på Jamaica men kom tillbaka till bor i England. Hon var uppvaktad av den engelska poeten Robert Browning.
Elizabeth hade en mycket styra far som försökte stoppa hans döttrar från att ha pojkvänner, men Elizabeth och Robert så småningom rymde och gift.
(Det finns en ganska bra film av historien: The Barretts Wimpole Street).
Elizabeth var så förälskad i sin nya make att hon skrev en mängd dikter för honom: sonetter från portugisiska. (Elizabeths hud var så mörk att Robert brukade kalla henne "Min lilla portugisiska".
"Hur älskar jag dig, låt mig räkna hur" är den mest kända av dessa dikter.