Vad litterära verk är alla ordspråk är rättvist i kärlek och krig publicerade?

Den tidigaste formen av detta citat finns i John Lyly Euphues (1578). I Euphues lyder citatet "reglerna för fair play inte gäller i kärlek och krig." Sedan i boken Don Quijote (tidigt 1600-tal) av Miguel de Cervantes ett liknande citat kan hittas som går "krig och kärlek är samma sak, och knep och statsskick är lika tillåtna i det som i den andra." Versionen av de citat som vi i dag säga hittades i Francis Edward Smedley's Frank Farleigh (1850).