Var Jona slukas upp av en fisk eller en val?
När Jonah kastades i havet, svalde en "stor fisk" som Herren hade förberett för honom honom. Jonah slukades av en fisk, inte en val, eftersom en val är ett däggdjur, inte en fisk. Av en WhaleMatthew 12:40 för som Jona var tre dagar och tre nätter i valfiskens buk.
Det grekiska ordet översättas "val" i King James Version (ovan) och många andra engelska översättningar kan även översättas "stor fisk." Ordet är ketos eller kaytos förmodligen härrör från ordet xasma eller khasmah (som vi får engelska ordet klyftan) hänvisar till en enorm fisk "gapande för byte." Mer än sannolikt översättare av 1600-talet KJV visste eller inte brydde sig att ett val inte är en fisk; för dem, om det simmade och hade "fenor," var det en fisk. Av en FishJonah 1:17 nu Herren hade förberett en stor fisk sluka Jona.
Här används de hebreiska orden för "stor" (Ekström) och "fisk" (dag). (Kanske någon som vet hebreiska kunde redigera svaret att konstatera om det hebreiska språket hade ett ord för "whale?") Av sjöodjur, LeviathanMatthew 12:40 - New American Standard Bible:
"för bara som JONA var tre dagar och tre nätter i magen av sjöodjur, så kommer Människosonen vara tre dagar och tre nätter i hjärtat av jorden". Val och fisken är synonyma i bibliska classificationBoth whale och fisk är korrekta. I Jona 1:17 "Nu hade Herren förberett en stor fisk sluka Jona", men i Matteus 12:40, det är skrivet "för tre dagar och tre nätter var Jonas i valfiskens buk; så skall Människosonen vara tre dagar och tre nätter i hjärtat av jorden." Detta är inte en motsägelse. Först står det en stor fisk, och sedan säger, valfiskens buk. I bibliska klassificering är en val en fisk. så det är inte en motsägelse.
Fisk skulle vara mer korrekt.
Det är ett faktum att de flesta valar har halsar ungefär lika stor som en grapefrukt! Därför Jonah slukades av en stor fisk!
Jonah var inte slukas upp av något. Han var snarare "i magen av whale eller stor fisk". Detta är den stjärnbilden Valfisken (den stora fisken). Han var sjöman och alla seglare navigerade genom stjärnor och konstellationer de stjärnor bildas. Konstellationerna är helt enkelt grupper av stjärnor (grupperade efter människor för att kunna komma ihåg namnen på stjärnorna). Jonah var till sjöss, fastnat i stjärnbilden Valfisken för 3 dagar och nätter innan barmhärtigt att tvättas iland "mage".) Denna förståelse tar ingenting från känslan av historien, men ganska stärker giltigheten av it.* **
Relaterade Frågor
-
Vilka yrken innebär fiske eller jakt?
-
Vem var högst upp i bunker hill i slaget vid Bunker Hill?
-
Hur gammal måste du vara att komma upp på photobucket?
-
Måste finansieringen vara upp till notarien? Eller fram till överlämnandet dagen? (Köp)
-
Finns det en låt att spela på word om fisk eller kan det vara fisk damm låten?
-
Var Krutkonspirationen en äkta katolska tomt eller var det en uppsättning upp?
-
Hur kan du förutsäga vad som kunde hända att andra organism som gar fisk eller heron's om alligatorer var att dö ut i Florida Everglades?
-
Vilken film var Catherine Zeta-Jones binds upp i?
-
I vad var Catherine Zeta-Jones binds upp i en film?
-
Din hund har varit kasta upp vilja konserverad pumpa eller sötpotatis hjälp?
-
Vad var orsakerna till den amerikanska revolutionen var konflikten kan undvikas var konflikten i faktum en radikal revolution eller mer av ett inbördeskrig?
-
Var slaget om Storbritannien en RAF seger eller Luftwaffe fel?
-
Hur man bort din damm av dykning skalbaggar som dödar allt, inklusive din fisk utan att döda din fisk eller andra varelser?
-
Hur kallt har det att vara för en bättre fisk att dö?
-
PlusPunktRente administrativa kostnader var 3% av ekonomin-är det mycket eller lite?
-
Måste en Riester sponsrade fastigheter vara helt skuldfria upp till 68?
-
Var kan jag få gratis Lexware 2011 eller alternativ?
-
BILEN säga upp försäkringen eller helt enkelt nya slutföra?
-
Måste vara egenföretagare på tax office login - eller kommer av sig själva?