Varför har jag inte ännu fått Android 5.0 uppdatering på min Nexus 7 2013 WiFi bara och finns det något sätt jag kan uppdatera det utan att använda en dator?

Du nätverksprovidern kan blockera uppdateringen. Prova att kontrollera med SP