Finns det en annan eller bättre sätt att uttrycka Hospice vård för såväl föräldrar som anledning till Leaving?

Jag vill säga det som "Brådskande familj sjukdom", eller "Långvarig familj sjukdom". Ditt sätt att formuleringen är det bra, men bara lite förvirrande.