Fråga om övertagande av Karl insättning av arge

Fråga:

Hej tillsammans! Efter separation är min nuvarande lägenhet till storleken för en person. Behöver eller vill ha så umziehen.nach av långa lägenhet sökning, jag äntligen hittat en annan lägenhet. Med arge är alla klart rörliga kostnader och så vidare så långt. På den senaste möte med prestanda fick jag en ny begäran om överföring av depositionen som väcker en del frågor. Jag citerar de bästa priserna, för att bättre förklara vad jag menar.

  1. Yrkandet om återbetalning av deposition mot uthyraren plus eventuella tillämpliga intresse är härmed oåterkalleligen och jobcenter sso\r abgetretten.

Upp här är allt förståeligt. Igen, får du depositionen.

  1. Com. § 42a punkt 2 SGB II återbetalning fordran återbetalas genom månatliga kompensation på 10% av den aktuella artikeln, så länge låntagaren gynnar... etc, etc

Jag förstår inte det. Detta är inte "dubbel-mycket" arge får tillbaka depositionen och gleichzeichtig att betala det? Jag förstår detta helt fel?

Jag menar att komma ihåg att en social domstol där, var enligt återbetalning av deposition av regeluppsättning är orimliga eller olagligt.

Definitivt, jag vill betona med arge, jag vill låta mig hatar när dumma sälja heller. Därför är jag tacksam för bra svar och tips!


Svar:

01.04.2011 den rättsliga situationen har förändrats sedan, som artikel 42a, punkt 2 SGB II nu utgör en rättslig grund till jobb centra, ta tillbaka lånet beviljas som ett lån.

Då skyldig arbetssökande att använda 10% av dess förordning makt för återbetalningen av lånet. För detta ändamål, kan myndigheten kräva avräkning för regeln.

Uppdraget är för det, om du flyttar ut ur lägenheten innan du betalat tillbaka, jobbet Center hämtar resten av öppna lånet från hyresvärden