Har ordet pastor måste anges med versaler?

Nej, eftersom det inte är en synonymer. Men om pastor används som en titel eller en direkt adress, då det det med versaler. Exempel: pastor i vår kyrka är nu 82 år gammal. Jag gick till se Pastor Tom igår. Är du hemma, Pastor?