Hur uttalar du och läsa svenska på engelska?

Hur uttalar du och läsa svenska på engelska?

Det bästa sättet att lära sig svenska uttalet är genom att lyssna på infödda svenska talare.

Kopiera sedan exakt vad de säger och hur de säger det; efterlikna det om du vill, och har dem rätta du om du får det helt fel! Detta är det bästa sättet att få rätt (eller nästan rätt!) uttalet.

Titta på svensk TV och filmer kan också vara hjälp, speciellt om de visas med svenska sub-titles. Naturligtvis, du kanske inte förstår vad de säger, men om du kopierar det sätt som de talar, ditt uttal blir perfekt!

Nästa kommer vi att läsa. Behandlingen bör helst äga rum i samband med lyssna och tala. På detta sätt att den visuella bilden av ordet/orden associeras automatiskt med ljudet av orden.

Ett annat sätt att lära sig svenska uttalet är genom att få en lärande DVD eller kassett inspelningar, och noggrant följa lektionerna. För många är detta ett bra sätt att lära.

Om din föredrog lärstilar är genom att läsa, få en "Lär dig svenska" bok. Detta kommer att visa dig, inte bara svenska stavningar men kommer också ge dig "Engelska motsvarigheten" stavningar och/eller Visa ord skrivna i ett fonetiskt alfabet, till exempel IPA.

En bra svensk språkkurs, i bok + kassett form, är Hugos "svenska i tremånader" utgiven av Dorling Kindersley. Det inledande avsnittet handlar om uttal. Detta visar dig i enkla steg, hur man uttalar alla bokstäver i det svenska alfabetet genom att använda "Imiterade uttal" och som kommer att vara tillräckligt nära "riktig svensk" för dig att förstå.

Efter greppa hur bokstäverna uttalas, är de viktigaste inslagen i uttal

  1. Stress (stavelse betoning)
  2. Vokallängden (detta är olika från engelska, så uppmärksamma bra detta)
  3. Uppgång och fall (melodi)

Slutligen... hemligheten med bra uttal är: praktiken! Öva! Praktiken!