A: I Markusevangeliet, Simon (inte Simon Peter) kallas "Cananaean". Detta kan innebära:
- Han var från byn Cana, där John 2 står ett bröllop ägde rum. Detta tros vara osannolikt.
- Han var en kanaaneiska. Igen, tros detta vara osannolikt.
- Från qan'ana var han en före detta svärmare.
Luke accepterar detta, ersätta ordet med "fanatiker".
Förresten, bara några engelska översättningar följer denna formulering. Svenska Standard Version, engelska reviderad Version, International Standard Version, American Standard Version, Douay-Rheims Bibeln, Darby bibelöversättning och Weymouth nya testamentet säger "Cananaean"; King James Version, amerikansk King James Version, Websters bibelöversättning och Youngs ordagrann översättning kallar Simon "kanaaneiska"; medan New International Version, ny lever översättning, New American Standard Bible, Guds ord översättning kallar Bibeln i grundläggande engelska och World engelska Bibeln Simon "ivraren".
Kopiering från Mark, Matthew tycks ha behållit "Cananaean", men Lukas evangelium accepteras tredje betydelsen, alltså ersätta "Cananaean" av "Fanatiker".
Relaterade Frågor
- Medan de andra apostlarna kan ha varit gift, anges Bibeln endast att Peter aposteln var gift. Ja faktiskt ledsen det inte står att Peter var gift, vad det säger är Peter hade en mamma i lag och som logiskt sluta sig till att han måste ha varit gifta,
- Jag är personligen rädd att en VW inträde skulle utgöra en särskilt bra bild på Porsche och Qatar skulle kunna ge ännu en hög klack i Förenade Arabemiraten. Vad menar du? Som investerare skulle vara bättre för företaget?
- Jag hade kul bara att kopiera massor av kvitton och inköpsbevis. I detta syfte har jag skannat dem A4 skanner med en Din. Delvis, inleveranser är större men och tyg över ytan som ska skannas. Som ledde mig till frågan om hur stor andel av ett kvitto
- Vad som måste vara i ett samråd protokollet av banken när det finns ett samråd? Vad ska du betala uppmärksamhet och vad kanske saknas aldrig? Tack!!
- Hallåen fråga:Jag köpte en bil på finans. Min far tog krediten. Som måste vara i brevet som är ja på banken och som måste köra försäkringen? Och en fråga: just nu kör jag en bil som är försäkrad på min mor, är att de gamla bilen loggar ut och sedan p
- Vad som nu anses vara efterföljande minskning i hyra?Jag hittade följande beslut:Hyresrätt - hyra trots defekt unabridged debiteras: ingen återhämtning! KG, beslut av 21.12.2012 - 8 U-286/11Också efter: allmänt en hyresgäst har inte rätt till nedsätt
- Du vet att du är en Wikiholic om...Du har WikiAnswers som din startsida.Du vet att du skulle ha gjort ett bättre jobb i skolan, hade de gett ut märken istället för rapporten kort.När du ser den orange färgen gör du en dubbel ta... skull.Du önskar att
- Det är svårt att hitta någon alltför upphetsad om Ben Affleck spelar legendariska superhjälte Ben Affleck i kommande "Batman vs Superman" uppföljaren. Här är 7 aktörer som antagligen hade varit ett bättre val.Matt DamonBen Affleck gammal vän och
- är ständigt roade och ännu förvirrade på hur många människor är besvikna om ursprunget för Datorspelsåret fenomenet. Flesta människor anser PONG att vara det första spelet och kredit Nolan Bushnell som far till TV-spelet och datum beskärningarna av v
- Toques som Clara Huges var klädd på OS i Vancouver görs av sås huvudbonader. www.sauceheadwear.com. sås gör roliga och funktionella Huvudbonader för vintern idrottare.
- CC Sheffield är i "Som I Am hatar som jag har varit".
- inte det första som romarna byggde var kläder och skor
- Som ett krig var ledare Jefferson Davis visat sig oförmögna att hantera den konfederationen hemmafronten problem. Han var ordförande för de konfedererade staterna från 1861 till 1865.
- Vem betalar begravningskostnader för den sista avlidne föräldern, om det enda barnet var arvslös och använda arv misslyckas arvet?
- Hej här är jag med min pojkvän första delade lägenheten. Och vi juridiskt biträde som hyresavtalet bör på båda, på honom, på mig? Vi tycker oss mycket, men om det apart, vad skulle vara bättre eller lättare att hantera. Jag har ännu fler frågor, titt
- Jag barnlös med 5 bröder och systrar (60-70 år). Måste eller bör jag bygga på alla ett bevis, om du vill ärva mina tillgångar (hus, många hushållsartiklar, lite guld, några kontanter) och bör därmed vara min enda arvingar? Jag har också massor av sys
- Intressant fall jag har hört nyligen:Student på heltid drivande dagarna på om 1-2 vecka till universitetet, men stadens universitet första aktivitet är ja då och därmed catering extra kostnader inte tillämpas generellt. Nu driver 200KM men inte direk
- Hej tillsammansDet finns ett hus i familjen. Detta är redan hälften på mig. Nu är 10 år och den andra hälften är att skriva över snart kommer att vara. Jag har endast en nyttjanderätt till döden av deras föräldrar. Är fortfarande en inteckning i huse
- HejJag är själv hyresgäst och har hyra ut del av min lägenhet.Hyresintäkterna och däremot ställa min proportionellt beräknad hyra kan jag skriva under "Uthyrning och leasing" och står på, så att jag får någon vinst.Som, skulle jag släppa men äve
