Varför du stava kabel c-a-b-l-e och etikett l-a-b-e-l?

Engelska ortografin (stavning) är notoriskt inkonsekvent och frustrerande för svenska elever. Det verkar som att ord som låter lika eller RIM ska stavas samma. Anledningen till varför kabel och etikett inte stavas på samma sätt är att deras ursprung eller härledningar är olika. De båda kommer från brittiska, men kabeln kom från kabel medan etikett kom från labelle.