Varifrån uttrycket i kan komma från?

Varifrån uttrycket i kan komma från?

Tja, det verkar bero på industrin. I filmer "i can" visar verkligen att filmen har spelats in - eller filmen färdig. Hjulen var placerade i en burk eller "kan". Så verkar det att när något är gjort/klar är det "i can". Detta är den enda förklaringen jag har efter frasen.