Vill du köra en båt eller styra en båt?

En traditionalist skulle säga att ordet enheten, när den används i ett nautiska sammanhang, har en dålig klang, allmänt betyder utom kontroll, som i "driven ashore," nuvarande körde det nedför floden,""drivs av vinden,"och så vidare. Framdrivningssystemet är också ofta kallas "drive". Jag gillar inte ordet enheten när den används när det gäller båtar eftersom det antyder att det är lika enkelt som att köra bil. Traditionella språk använder styrde eller vid rodret (som i "han var vid rodret"), i rullar eller rorkult, eller när det gäller segelbåtar, "seglade." De flesta nautiska ordböcker har inte ens ordet enheten i dem i detta sammanhang. Ärligt talat, bland personer som har mycket erfarenhet med båtar, använda ordet disken för att betyda "i kontroll av båten" avslöjar att du är en nybörjare. Om du inte bryr dig om det, spelar ingen sedan det roll. Vi alla lära sig av erfarenhet. Jag skulle föreslå att få en kopia av Chapmans lotsning sjömanskap och liten båt hantering om du vill lära sig så mycket du kan om båtliv.

Dock med den enorma tillväxten i popularitet för båtliv, har ordet enheten blivit vanligare, främst eftersom nya båtägare inte lär sig vernacular. Ordet enheten har plockats av media, och de flesta vanliga båtliv publikationer nu använda den. Så det är ditt val.