Den franska motsvarigheten till "min lilla vän" är mon ami petit (hane) eller mon amie petite (kvinnliga).Likaså mon petit ami är pojkvän och ma petite amie är flickvän.Också, fransmännen skulle säga ma amie eftersom det inte "flödar"
"Min vän" på finska är "minun kaverini / ystäväni". "Kaveri" är mer som en 'pal' och "ystävä" är mer djup relation, som en riktigt bra vän."Min bästa vän" på finska är "minun paras ystäväni".
J'ai ___ svar (bokstavligen: Jag har ___ år.)Fyll i tomma med hur många år du har:J'ai vingt-deux svar (jag är tjugotvå.)J'ai trois svar (jag är tre.)J'ai gripa svar (jag är sexton år.)J'ai trente et un svar (jag är trettioen.)
Du kan säga "min bror talar franska mycket väl" i spanska med följande ord: "Mi hermano habla muy bien Frances". "broder" är "hermano" och verbet "talar" översätts som "Rickard".
Min kinesiska lärare är... i kinesiska tecken är 我的中文老師是. Den är skriven som "wo de zhong wen lao shi shi" i pinyin.Fördelade på översättningen är:Min / 我的 / wo deKinesiska / 中文 / zhong wenLärare / 老師 / lao shiÄr / 是 / shi
Min svärdotter på spanska är mi hija sv ley eller mi hija sv Izquierda.Svar: Det rätta ordet för svärdotter är nuera. Det tidigare svaret är en ordagrant översättning, inte en konceptet översättning.
Tja, skulle den exakta översättningen vara:"mitt litauiska skrivande är fruktansvärd" = "mano rasytine lietuviu kalba yra siaubinga"men "man sunku rasyti lietuviskai" = "för mig är det svårt att skriva på litauiska"
