Hur säger man "fred hemtrevliga" på ryska?

Översatta bokstavligen det skulle uttalas: Mir droogu men infödda talare skulle inte säga att. Det skulle förvirra dem alltför om du sa det till dem. De skulle enkelt säga: gör svidanye