Vad är temat i ingen talar engelska i boken huset på mango gatan?

Esperonza ser i "Nr tala engelska", att inte veta språket kan hålla människor bur. Om personligt uttryck är lika med frihet och förstå språket är nyckeln till att uttrycka sig själv, verkar bli författare vettigt för henne att fly trakten.