Vad betyder maori?

Ordet "maorierna" (streck över den "a" betecknar en lång vokal ljud eller annat spelt 'maaori' se igen till korrekt uttal) betyder helt enkelt:
1. (stative) vara infödd, inhemska, normala, vanliga, naturliga, gemensamma, färska (för vatten), som hör till Aotearoa/Nya Zeeland, fritt, utan återhållsamhet, utan Krus, tydlig, begriplig.
2. (Substantiv) aboriginska invånare.
När frågade - "Ko wai koe? Vem är du? Han aha kē koe? Vilken ras är du?"- kom svaret tillbaka som -"han inflyttade ahau! Jag är inhemska! "-anspelar på det faktum att personen som ställde frågan inte såg ut som alla de hade sett innan!