Vad skulle orsaka kylvätska läckage runt bältet remskiva på bilen?

Låter som vattenpumpen har gått dåligt.

ANS 2 - vatten pump tätningen läcker. Mycket vanligt och lätt att byta, men ofta omgiven av andra delar, särskilt på FWD fordon. Det får stadigt värre tills du ändrar det, så att inte ta för lång tid.