Varför i världskriget 1 det brittiska systemet för bränning genom propellern inte fungerade?

Systemet är du hänvisar till har utvecklats av fransmännen.

Deflektor systemet åberopas en stål kil är bultad till propellrar, så de kunde avleda kulor som drabbade propellern. Det var den första framgångsrika design som tillät kulor att skjutas framåt, genom propellern. Detta system hade varje synkronisering redskap fäst, som skulle tillåta kulor flyga mellan bladen, men ganska åberopas metallen att förhindra propellerbladen från att bli skjuten i bitar av sparkar kulor åt sidan. Tillräckligt många kulor gjorde det mellan rotationer för att piloten att träffa ett mål.

Spridarplattan kallades också Garros kilen (efter den franska pilot som använt det framgångsrikt Roland Garros) även om den var designad av franska flygplan designer Raymond Saulnier (Morane-Saulnier flygplan)

Om du är intresserad av ett diagram över hur kilen såg ut, kolla in http://www.ctie.monash.edu.au/hargrave/morane-saulnier.html
Rulla ned till avsnittet på Morane-Saulnier typ L, 1913. Det finns ett diagram av deflektorn. Inte bästa bilden, men den enda jag kunde hitta on-line.