Finns det stavfel i Finnegans kölvatten?
Svårt att säga, Joyce ändrade avsiktligt vanliga ord för att bättre passa hans syfte, som är att göra nya betydelser och även ljud musikal. Till exempel, hävdade Joyce att ordet "battlefield" är korrekt så länge som det refererar till ett fält där striden är rasande; När slaget är över och området är täckt av blod, är det en "bloodfield". I "Finnegans Wake" (Förresten, ingen apostrof) James Joyce går ännu längre och förvandlar ordet till "bluddle smuts" (en kombination mellan "buddle" och "blod"?-Jag har ingen säkerhet).
Joyce uppgav också att om någon haft problem med att förstå "Finnegans Wake" de borde läsa det högt.
Relaterade Frågor
-
Finns det några stora föreställningar i Zen?
-
Vilken information finns det på mänskliga parasit infektion Morgen morgelliosis?
-
Tyska banker, utländska företag kan ta t.ex. Aareal Bank, eller finns det en stat eller annat skydd till detta till håller?
-
Kombinera BU och pensionsförsäkring – inte längre finns det svagheter?
-
Statistiken avser funktionshinder. Finns det något i nätverket?
-
Finns det ett samband mellan grundläggande och jord och markvärde?
-
Finns det ett billigare alternativ till Western Union för överföringar av pengar utomlands?
-
Bör du alltid använda tjänste pensions pensionssystem? Finns det nackdelar?
-
Vilka alternativ finns det en entreprenör?
-
Finns det en minimilön för studenter?
-
Finns det några ytterligare fördelar för grundskydd
-
Kontakta BMW lagerföra bilen sektorn, eller finns det intressanta värden av denna industri?
-
Finns det en kontroll upp till vilken ålder barnen har fri entré?
-
Finns det statistik om vad ansvar särskilt snabbt Bekantgör?
-
Finns det problem med KfW när du vill betala tillbaka sina krediter i förväg?
-
Varför finns det ett bud och säljkurs i utländsk valuta alternativ?
-
Finns det en skillnad mellan en finansiell rådgivare och en oberoende kapitalförvaltare?
-
Glömde avsändare på kuvertet i ansökan, hon inte kan bevisa. Finns det problem?
-
Hålla föräldrarna segra, finns det ett alternativ att klaga om något går?