Vad är den engelska översättningen av Samoanska orden "Fa'afetai tele och soifua"?

SOIFUA--Teknisk översättning av soifua är "hälsa" eller "levande". Det är vanligt förekommande i sära fras fa soifua (fa menande "bye")

FA'AFETAI TELE--Fa'afetai är motsvarigheten till "tack" eller "tack". Tele betyder "mycket". Fa'afetai tele betyder alltså "Tack mycket". Du kan också säga Fa'afetai tele lava som betyder "Tack så mycket".