Vad är "le temps de votre vie" när översatt från franska till engelska?

"le temps de votre vie" är "tiden av ditt liv", men det ser ut som en ordagrann översättning från engelska, det är inte något en franska skulle säga.

• Relaterade Frågor

• Vad är "La musique est ma vie" när översatt från franska till engelska?

  La musique est ma vie i franska betyder "Musik är mitt liv" på engelska.

• Vad är 'Allons Laissez les bons temps rouler avec moi' när översatt från franska till engelska?

  "Låt oss gå! Låt de goda tiderna rulla med mig!"är en engelsk motsvarighet till den franska frasen Allons! Laissez les bons temps rouler avec moi! Exklamatorisk uttalanden tjänar mest känt som en variant på den populära Cajun franska låten från

• Vad är 'bonne vie' när översatt från franska till engelska?

  Bonne vie i franska betyder "goda livet" på engelska.

• Vad är "Quel est ton prénom" när översatt från franska till engelska?

  Quel est ton prénom? på franska betyder "vad är ditt förnamn?" på engelska.

• Vad är "Tu dis koi de bon" när översatt från franska till engelska?

  "tu dis koi de bon" är en text meddelande mening betyder "vad säger du, vad är nytt?"

• Vad är "Qui se fait une toile" när översatt från franska till engelska?

  Qui se fait une toile? på franska betyder "som går på bio?" på engelska.

• Vad är 'Voulez-vous coucher avec moi' när översatt från franska till engelska?

  Voulez-vous coucher avec moi? på franska betyder "vill du sova med mig?" på engelska.

• Vad är 'Je suis encore à Paris demain' när översatt från franska till engelska?

  "Je suis encore à Paris demain" betyder "Jag är fortfarande i Paris i morgon".Frasen "en Paris" i din fråga är ett misstag. Prepositionen "sv" används främst framför feminina landsnamn. Framför städer använda du all

• Vad är 'le petit mort l'amour' när översatt från franska till engelska?

  "Den lilla döda personen, kärlek..." och "små döda personen, kärlek..." är svenska motsvarigheter till ofullständig franska frasen le petit mort, l'amour. Kontexten gör klart om orden möjligen jämföra kärlek till en liten död eller räk

• Vad är "La marque ça fait mal" när översatt från franska till engelska?

  "la marque" är märket, make eller varumärke på franska."ça fait mal" kan översättas som "det gör ont".Meningen är mer sannolikt att vara "La vache, ça fait mal!" (Fan, det gör ont!)

• Vad är "Tu comptes allvarliga pour moi" när översatt från franska till engelska?

  Tu comptes grav pour moi! på franska betyder är"du verkligen viktigt för mig!" på engelska.

• Vad är "Il est temps pour toi d'en vivre une nouvelle" när översatt från franska till engelska?

  "il est temps pour toi d'en vivre une nouvelle" betyder "det är dags för dig att leva ett nytt".

• Vad är 'avoir du bon temps' när översatt från franska till engelska?

  Avoir du bon temps på franska betyder "att ha en bra tid" på engelska.

• Vad heter "Rochelle" när översatt från franska till engelska?

  Oexploaterat ordet "rochelle" betyder "mezzanine", men balanserade namnet "Rochelle" finns inte i franska, även om det är närvarande i den atlantiska hamnstaden av "La Rochelle". Det kommer från "roc" elle

• Vad är 'Quelle heure est-il aujourd'hui' när översatt från franska till engelska?

  "Heure Quelle est-il aujourd'hui?" betyder "vilken tid är det idag?""avoir l'heure", med verbet "avoir" som i "est-ce que tu som l'heure?" (vad är klockan?), är att ha en klocka eller andra sätt att berätt

• Vad är ' Quelle est ta matière préférée "när översatt från franska till engelska?

  Quelle est ta matière préférée? på franska betyder "vad är ditt favorit ämne (i skolan)?" på engelska.

• Vad är "de cochon" när översatt från franska till engelska?

  "... de cochon Häll..." betyder... av gris för... ""FN temps de cochon" innebär till exempel en dåligt väder.

• Vad är "en garde" när översatt från franska till engelska?

  En garde på franska betyder "på (din) vakt (eftersom jag är på väg att attackera, i fäktning)" på engelska.

• Vad är "C'est mignon" när översatt från franska till engelska?

  "c'est mignon" betyder "som är söt" på franska.Eller "Det är söt".