Vad är 'Vous voulez ödesdigra le monde à moi' när översatt från franska till engelska?

Detta är en översättning av "du betyder världen för mig". En fransk högtalare skulle inte talar så, han skulle säga "tu es tout pour moi".