Skillnaden mellan subrogation och tilldelning?

Skillnaden mellan subrogation och tilldelning?

Jag är inte jurist, men i lekmannaspråk:

Subrogation liknar en rätt till ersättning i som till exempel: ditt försäkringsbolag betalar för din medicinska räkningar och/eller egendom skada eftersom personen dina skador/skadestånd har någon försäkring. DITT försäkringsbolag har då rätt att utöva den personen att få ersättning. De "kliva in dina skor" att stämma eller försöka få pengar du skulle ha fått betala för skadorna, men ditt försäkringsbolag betalade dem, så de har din rätt att få pengar tillbaka de redan betalt för din räkning.

En tilldelning är som du ger bort eller tilldela rätt att samla in några belopp dig i framtiden. Som när en läkare handlar om för att behandla dig och du logga som läkaren kommer fil och samla in direkt från ditt försäkringsbolag som hälsa, snarare än du betalar räkningen och lämna den till din hälsa försäkringsgivare och vänta för dem att förhoppningsvis ersätta dig för pengarna betalat du.