En ambitiös översättning av Bibeln till Konkani har nyligen genomförts av en före detta Goa universitetsprofessor, som säger att detta har varit ett verk han är mest nöjd med till datum.
Dr William R. da Silva är för närvarande i Bremen-Tyskland, men undervisar på universitet Osnabrueck, cirka 120 kilometer bort. Hans framtida planer omfattar eventuellt återvänder till Indien och Arabien för ytterligare forskning och publicering.
– Publicera här är lätt, men dyrt, säger han, Tyskland. Han nyligen översatta och publicerade Bibeln i Konkani, med Kannada manus, som allmänt används bland Konkani talare Karnataka. – Arbetet varade i drygt trettio år av fritid från undervisning och forskning och, med isär, det är mitt bästa arbete från många synpunkter, säger han.
Författare och poeter har har inte översatt denna effektiva berättelse, skriven av Adi-Kavi (första poeten) Valmiki i Sanskrit, i deras respektive språk men omskriven eller återskapat den enligt de kulturella påverkan av gånger. Böcker skrivna av ind
Det är Bartholomaeus Ziegenbalg som först översatte Bibeln från Hebreiska & grekiska i till Tamil, under 1700-talet.Han var missionären av portugisiska protestantkyrkan. För denna första översättningen av Bibeln, för det första kom tulta utskrift mas
Den kommitté som arbetade på NWT vill förbli anonym. Även om de var alla hängivna vittnen ville betoningen vara på deras arbete och inte på deras individuella personligheter. När det gäller detta, sidan 258 bok Jehovas vittnen i Divine Purpose notern
Författare och poeter har har inte översatt denna effektiva berättelse, skriven av Adi-Kavi (första poeten) Valmiki i Sanskrit, i deras respektive språk men omskriven eller återskapat den enligt de kulturella påverkan av gånger. Böcker skrivna av ind
Översättningen av Bibeln till tyska var viktigt eftersom, dessförinnan var det bara verkligen tillgänglig på Latin. Eftersom flesta människor inte kunde förstå Latin, innebar detta att Bibeln (och även gudstjänster och riter, som var också på Latin)
Den hebreiska och grekiska ord sa·ris´ eu·nou´khos är översatta eunich till engelska och betyder bokstavligen en mänsklig mansperson som har varit kastrerad. Dessa utsågs till postions i kungliga domstolar som skötare, att drottningen, kungens harem
Detta var fått från en tidigare wikiquestion besvaras av RoyR, detta är hans svar. Förspel till bombningarnaBomber, i hemlighet utvecklats av USA (med hjälp från Storbritannien) under kodnamnet Manhattanprojektet, var de andra och tredje atombomberna
Kannada språk används mest i delstaten Karnataka i Indien med cirka 38 miljoner människor (känd som kannadafolket) med hjälp av språket. Det används i mindre utsträckning i andra delar av Indien och i samhällen i hela världen, inklusive Australien oc
Jag hörde idag, du skulle föredra som ett alternativ till den låg insättningen / dag pengar ränta ETF som ett alternativ för investeringar i beaktande. Vad tror du? Vad ska du leta efter?
Jag (egenföretagare) ha min bil i privata tillgångar. Jag har officiella resor som jag förväntar mig från 30 ct/km ca 45%.Vad är då kommer ut i slutet av året, som resan uppgick till 75 procent? Måste jag acceptera sedan senare bilen i företagets til
Jag har hört att du kan inteckning som ett alternativ till höga Dispozinsen också depå. Lånet på papper kredit av värde skulle vara billigare då. Upplevt någon så?
Jag fick veta att det skulle kunna ta en bankfacilitet som ett alternativ till övertrasseringen. Hur gör något exakt, och är det verkligen ett bra alternativ?
Jag var idag på försäkringsförmedlare, eftersom jag skulle vilja avsluta en ansvarsförsäkring. Han rekommenderade mig ansvar klass Darmstadt. Innan samråd hörde jag att Zusatztleistung "särskilda rättsliga skydd som ett komplement till förlusttäcknin
