Vad betyder dieses ist nicht mein leben?

Vad betyder dieses ist nicht mein leben?

Även om grammatiskt inkorrekt, översätter det till "Detta är inte mitt liv". Denna linje skulle kunna hittas i song writing, romaner och sådant, skulle det inte användas i vardagliga samtal. Man vill brukar säga "Das ist nicht mein Leben".