Vad är skillnaden mellan nana och shichi?

Vad är skillnaden mellan nana och shichi?

七 är de kanji-tecken för "sju", som kan läsas både som "shichi" och "nana", där "shichi" används när den "siffran 7' (kardinal) bemärkelse är avsedd och används mer allmänt och"nana"är mer som"räknaren"(ordningstal) bemärkelse.
七百 dvs kan läsas både "nanahyaku" och "shichihyaku" vilket betyder "700", men den senare är vanligare. Det finns vissa fall där de två behandlingarna inte kan ersättas.
七時 är t.ex. Läs "shichi ji 'bara, vilket innebär klockan ' 7', där 七つ e.g. är bara läsa som"nanatsu"vilket betyder" 7"som räknare. (七つの星 läser "nanatsu ingen hoshi" vilket betyder "sju stjärnor, big dipper".)
Det finns "undantag" också som 七日 är läsa bulgariska ingen ka / vilket betyder "den 7: e dagen i månaden" som låter kanji för sju "nano".