Vad betyder de idiom utopi?
"Pie in the Sky" innebär en belöning som kommer efter döden. Den hänvisar till kyrkans löftet om ett evigt tillgodosedda parti i himlen, men bara om vi lugnt förelägga undernäring kan på jorden. Uttrycket myntades av Joe Hill 1902, i hans låt The Preacher och slav, en parodi på Frälsningsarmén psalmen i the Sweet Bye och Bye. Refrängen går:
Du kommer att äta, bye och bye / i det härliga landet ovan skyn; / Arbete och ber, bor på hö / du får paj i himlen när du dör.
Meningen var inte tagit fram till andra världskriget, började det användas bildligt att hänvisa till några utsikter att framtida lycka som var troligen aldrig att realiseras. Till exempel denna rapport från California tidningen The Fresno Bee, November 1939:
"Näringslivet är rädda att Roosevelts besatthet av kriget problem kommer att innebära en fortsatt försummelse av frågor som fortfarande begränsar handel och vinster. De är mycket skeptisk till Washingtons löfte att de kommer att "äta tomma löften" enbart från kriget beställer, som de fördömer offentligt.
Vissa människor blandar ihop denna fras med idiom "att bygga slott i luften (eller i Spanien)", med hänvisning till orealistiska planer och förhoppningar.
Tomma löften är en önskedröm - en mycket orealistisk önskan, dröm eller önskan.
Relaterade Frågor
-
Vad betyder den idiom byråkratin?
-
Kontrollera indata, vad betyder det?
-
Konstruktion pengar, avbetalning lån, pengar - procentsatser som anges i form av FMH index. Vad betyder det?
-
Vad betyder penningmängden med nivån på räntan att göra?
-
Guld analys låt de flesta net gratis pengar flödar utom åtta vad betyder det exakt?
-
Vad betyder kredit kritan för den vanliga medborgaren?
-
Vad betyder "Effektiv ränta för 70% av köpeskillingen"?
-
Är det sant att BMW och Mercedes tillsammans göra själv? Vad betyder det för Daimler lager?
-
Vad betyder termen "Bantning" - eller "politikerna betala Dieter"?
-
Vad betyder fallande överskottet av sjukförsäkringen? -Ytterligare bidrag ökar?
-
Vad betyder termen tomträtt?
-
Vad betyder det när Mervärdesskatten är avdragsgill?
-
Vad betyder "Moms statable" eller "momsrapporten"?
-
Fastighetsfinansiering: Vad betyder 100% utbetalning.
-
Vad betyder betalningsmedel i Amerika?
-
Ansökan om fastställande av bidraget behandlas! Vad betyder det? (Riester sparplan)
-
Vad betyder KWG-licensen för slutna fonder?
-
Insolvensplan: Vad betyder det och vad styr den exakt?
-
En fond av fonder, vad betyder uttrycket "Fond i fond"?